- Gangwon Special Self-Governing Province Office of Education Holds Decoration and Commendation Ceremony for Retired Teachers
- “정년·명예 퇴직 교원 등 230명 정부포상 받아”
- “230 Teachers, Retiring by Age Limit or Honorary Retirement, Receive Government Awards”

강원특별자치도교육청(교육감 신경호)은 8월 27일(수) 오전 10시, 교육청 6층 대강당에서 퇴직 교원 훈·포장 전수식을 개최했다.
The Gangwon Special Self-Governing Province Office of Education (Superintendent Shin Kyung-ho) held a decoration and commendation ceremony for retired teachers on Wednesday, August 27, at 10 a.m. in the 6th floor auditorium of the Office of Education.
이번 행사는 재직 중 국가와 강원교육 발전에 헌신한 교원들에게 정부포상을 수여하는 자리로, 수상자와 가족 등 100여 명이 함께 참석했다.
The ceremony was held to honor teachers who contributed to the development of the nation and Gangwon’s education during their service. Around 100 people, including award recipients and their families, attended the event.
올해 포상 대상자는 2025년 8월 말 정년퇴직 교원과 2025년 2월 말 명예퇴직 교원을 포함해 총 230명이다.
This year, a total of 230 teachers were honored, including those retiring by age limit in August 2025 and those taking honorary retirement in February 2025.


훈격별 수상 내역은 다음과 같다.
The breakdown of awards is as follows:
-
황조근정훈장 28명
Order of Service Merit, Yellow Stripes: 28 -
홍조근정훈장 40명
Order of Service Merit, Red Stripes: 40 -
녹조근정훈장 54명
Order of Service Merit, Green Stripes: 54 -
옥조근정훈장 90명
Order of Service Merit, Jade Stripes: 90 -
근정포장 13명
Service Merit Medal: 13 -
국무총리표창 1명
Prime Minister’s Commendation: 1 -
부총리 겸 교육부장관 표창 4명
Deputy Prime Minister and Minister of Education’s Commendation: 4
BEST 뉴스
-
동해시, 제30회 노인의 날 기념식 개최… “어르신들께 감사와 존경을”
- 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명 참석 - 모범경로당 회장 변대명·정계혁 동해시장 표창 동해시는 6일 평생학습관 대강당에서 제30회 노인의 날을 맞아 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명이 참석한 가운데 ‘노인의 날 기념식’을 개최했다. &n... -
동해시·한림대학교, 지역 현안 해결 위한 ‘2026년 AI 활용 지역문제해결 해커톤’ 참가자 모집
▫ 주최·주관: 동해시, 한림대학교 Hosts and Organizers: Donghae City and Hallym University ▫ 신청기간: 2026년 10월 22일(목)까지 ※예선 신청 Application Deadline: Thursday, October 22, 2026, for the preliminary round ▫ 참가대상: 강원특별자치도 소재 대학의 재학생·휴학생 또는 도내에 주소지를 둔 ... -
동해시장, 지역업체 참여 위해 무엇을 했나…AI데이터센터 상생을 행동으로 보여줘야
동해 AI데이터센터의 첫 100MW급 시설에 대한 건축허가가 완료됐다. 이제 동해시와 시장은 사업 추진을 지원한 성과와 함께, 지역업체의 참여와 시민에게 돌아갈 혜택을 위해 어떤 역할을 했는지 설명해야 한다. 대규모 시설이 동해에 들어선다는 사실만으로 지역상생이 실현되는 것은 아니다. 자격과 역량을 갖춘 지... -
동해시, 신규 공무원 37명 임용…행정 공백 해소에‘숨통’
동해시가 신규 공무원 37명을 임용하며 육아휴직과 퇴직 등에 따른 인력 공백을 메우고, 행정 현장에 새로운 활력을 불어넣는다. 시는 오는 12일 오후 4시 시청 대회의실에서 신규 공무원 임용식을 개최한다. 최근 복지 수요 증가와 생활민원 확대 등으로 행정업무가 다양해지는 가운데, 육아휴직과 퇴직 등... -
문막읍 월남전참전기념비 제막식 개최
문막읍 월남전참전기념비 건립추진위원회(위원장 김병돈)는 6일 문막읍 행정복지센터 잔디광장에서 ‘문막읍 월남전참전기념비 제막식’을 개최했다. 사진/원주시제공 이번 기념비 건립은... -
동해시, 산불감시원·산림재난대응단 126명 모집 ‘열기’ 본격 선발 절차 돌입
동해시가 가을철 및 다가올 산불 조심 기간을 대비해 산불감시원과 산림재난대응단을 총 126명을 선발하기 위한 본격적인 절차에 돌입한다. 이번 모집에는 많은 시민의 관심이 몰린 가운데, 분야별 일정에 맞춰 차별화된 선발 절차가 진행된다. 총 모집 인원은 126명으로 산불감시원 90명, 산림재난대응단 36명...
