[인물탐구]“우리는 왜 하정우 수석을 주목해야 하는가?”

 하정우 대통령실 초대 AI 미래기획수석 

지금 대한민국 포털사이트에서 가장 ‘핫한’ 이름은 1000만 배우 하정우가 아니라,

대통령실 초대 AI 미래기획수석 하정우(48)다.

그가 주목받는 이유는 단순한 직책 때문이 아니다.

그는 대한민국이 맞이한 AI 시대의 첫 번째 설계자이기 때문이다.

The hottest name on Korean portals today isn’t the blockbuster actor Ha Jung-woo~

It’s Ha Jung-woo (48), the first-ever Senior Secretary for AI Strategy at the Presidential Office.

He’s not in the spotlight just because of his title.

It’s because he is the architect of Korea’s AI era.

서울대 컴공 ~네이버랩스 ~그리고 청와대

From SNU to Naver Labs to the Presidential Office

부산에서 태어나 서울대 컴퓨터공학과를 졸업하고,

삼성SDS 엔지니어를 거쳐 서울대 대학원 박사,

네이버랩스에서 음악 추천과 AI 스피커를 만들고,

국내 최초의 LLM ‘하이퍼클로바’를 이끈 주역.

From Busan to Seoul National University (SNU) in Computer Science.

A stint as an engineer at Samsung SDS.

Then a Ph.D. at SNU Graduate School,

and a key role at Naver Labs, developing music recommendation systems, AI speakers,

and eventually leading Korea’s first large language model (LLM), HyperCLOVA.

MZ에게, 그는 ‘스펙’이 아니라 ‘방향’이다

To the MZ Generation, He’s Not Just a Résumé-He’s a Direction

우리는 화려한 이력보다 ‘어떻게 살아야 할까’를 고민한다.

하정우 수석의 진짜 강점은,

기술을 사람의 언어로 번역하는 능력이다.

코딩보다 질문을, 스펙보다 스토리를 중시한 그의 길은

MZ세대에게 진짜 ‘가능성’이 무엇인지 보여준다.

We don’t just care about resumes-we care about purpose.

Ha’s real power lies in his ability to translate technology into human meaning.

He values asking questions over writing code, and building a story over collecting specs.

His journey shows the MZ generation what true possibility looks like.

"도전하는 사람에게만, 미래는 열린다"

"Only Those Who Dare, Design the Future"

50~60대가 주를 이루는 청와대 참모진 속,

그는 40대의 감각과 속도로 뛰고 있다.

그가 맡은 ‘AI 100조 투자 로드맵’은 단순한 경제정책이 아니다.

그건 우리가 살아갈 새로운 삶의 프레임이다.

In a Presidential Office filled mostly with people in their 50s and 60s,

he brings the speed and intuition of his 40s.

The 100 trillion won AI investment roadmap he’s leading

isn’t just economic policy-It’s the blueprint for how we’ll live.

하정우 수석은 말한다.

“세상을 바꾸는 기술은, 언제나 사람의 언어로 시작한다.”

Senior Secretary Ha says:

"Technology that changes the world always begins in the language of people."

그리고 우리는 안다.

그의 이름이 다시 검색될 때쯤,

대한민국은 이미 한 걸음 더 미래에 가까워져 있을 것이다.

And we know~

By the time his name trends again,

Korea will have taken one bold step closer to the future.