외국인 크리에이터가 춘천 관광택시 직접 타보고 알린다

국내 거주 외국인 크리에이터 40명 초청 관광택시 팸투어

Forty foreign content creators residing in Korea invited to experience Chuncheon’s tourist taxis

전통시장부터 자연·먹거리·체험까지 관광택시 한 대로 편리하게

One tourist taxi offers convenient access to traditional markets, nature, local cuisine, and hands-on activities

춘천시가 외국인 관광객 유치를 위해 외국인들이 관광택시를 직접 이용하고 그 경험을 널리 알리는 팸투어를 진행한다.

Chuncheon City will organize a familiarization tour in which foreign participants experience the city’s tourist taxi service firsthand and share their journeys to attract more international visitors.

춘천시(시장 육동한)와 한국관광공사는 오는 6일 국내 거주 외국인 SNS 크리에이터 40명을 초청해 ‘춘천 외국인 관광택시 홍보 팸투어’를 진행했다.

Chuncheon City, led by Mayor Yook Dong-han, and the Korea Tourism Organization will invite 40 foreign social media content creators residing in Korea to participate in the “Chuncheon Tourist Taxi Promotional Familiarization Tour” on September 6.

이번 팸투어는 외국인 크리에이터들이 관광택시를 타고 춘천 곳곳을 직접 여행한 뒤, 자신의 경험을 SNS 게시물과 숏폼 영상으로 제작해 확산하는 방식으로 진행된다.

    사진/춘천시제공

During the tour, the foreign creators will travel around Chuncheon by tourist taxi and share their firsthand experiences through social media posts and short-form videos.

특히 개별여행을 선호하는 외국인 관광객에게 ‘관광택시 한 대로 춘천을 편리하게 여행할 수 있다’는 점을 실제 여행 동선을 통해 보여주는 데 초점을 맞췄다.

The program is designed to demonstrate through actual travel itineraries how foreign independent travelers can conveniently explore Chuncheon with just one tourist taxi.

대중교통 이용이나 이동 동선에 대한 부담 없이 시장과 자연, 미식, 체험을 하나의 여행으로 연결할 수 있다는 관광택시의 장점을 외국인 크리에이터들의 콘텐츠를 통해 알릴 수 있을 것으로 기대된다.

Content produced by the creators is expected to highlight the advantages of tourist taxis, which allow visitors to combine traditional markets, natural attractions, local cuisine, and hands-on activities into a single journey without worrying about public transportation or complicated travel routes.

참가자들은 이날 아침부터 2명이 한 조가 돼 춘천역 트래블아일랜드에서 관광택시 이용 방법을 안내받은 뒤 춘천 곳곳을 둘러본다.

Beginning in the morning, participants will form teams of two and receive instructions on how to use the tourist taxi service at Travel Island inside Chuncheon Station before exploring destinations across the city.

코스는 ‘가족여행’과 ‘연인·친구여행’ 두 가지로 구성된다. 가족여행 코스는 해피초원목장과 소양강스카이워크를 방문하며, 연인·친구여행 코스는 킹카누나루터와 감자밭 카페를 찾아 춘천의 다양한 매력을 체험한다.

The itineraries are divided into two themes: “Family Travel” and “Couples and Friends Travel.” The family course includes Happy Meadow Ranch and the Soyanggang Skywalk, while the couples and friends course features King Canoe Pier and the Gamzabat Café, offering participants diverse experiences of Chuncheon.

이후 참가자들은 삼악산호수케이블카와 사이로248 출렁다리, 호수변 산책길 등을 함께 방문하며 춘천의 아름다운 호수와 자연을 체험한다.

Afterward, all participants will visit the Samaksan Lake Cable Car, the Sairo 248 Suspension Bridge, and lakeside walking trails, where they can enjoy Chuncheon’s beautiful lakes and natural scenery.

춘천시 관계자는 “이번 팸투어는 외국인이 직접 관광택시를 이용해 춘천을 여행하고, 자신의 시선과 언어로 춘천의 매력을 알린다는 데 의미가 있다”며 “한국관광공사와의 협력을 바탕으로 관광택시가 외국인 개별관광객의 편리한 여행수단으로 자리 잡고, 실제 춘천 방문과 지역 소비로 이어질 수 있도록 외국인 관광객 유치 마케팅을 적극 추진하겠다”고 말했다.

A Chuncheon City official said, “This familiarization tour is meaningful because foreign participants will travel around Chuncheon by tourist taxi and introduce the city’s attractions from their own perspectives and in their own languages. Through our partnership with the Korea Tourism Organization, we will actively promote Chuncheon to international visitors so that tourist taxis become a convenient means of transportation for foreign independent travelers and ultimately lead to more visits and increased spending in the local economy.”