강릉시, 9월 1일부터 ‘경포달빛아트쇼 나의달’ 본격 운영

 - QR 기반 AI 체험 프로그램과 지역 상권 연계로 체류형 관광 및 지역경제 활성화 기대

- QR-based AI experiences and partnerships with local businesses expected to encourage longer stays and boost the local economy

강릉시는 9월 1일부터 오죽헌 인근 경포생태저류지 일원에서 지름 10m의 국내 최대 대형 LED 조형물을 활용한 ‘경포달빛아트쇼 나의달’을 본격적으로 운영한다고 밝혔다.

Gangneung City announced that it will officially launch the “Gyeongpo Moonlight Art Show: My Moon” on September 1 at the Gyeongpo Ecological Retention Area near Ojukheon. The attraction features Korea’s largest LED installation of its kind, measuring 10 meters in diameter.

이번 사업은 경포생태저류지를 강릉 내륙 지역의 새로운 관광 거점으로 육성하고, 방문객의 체류 시간을 확대하기 위해 추진됐다. 국내 최대 규모의 대형 LED 조형물을 중심으로 총 17종의 미디어아트 콘텐츠가 계절과 주·야간의 특성에 맞춰 다채롭게 펼쳐져 언제 방문하더라도 새로운 볼거리를 즐길 수 있다.

The project aims to develop the Gyeongpo Ecological Retention Area into a new inland tourism hub and encourage visitors to spend more time in Gangneung. Centered around the large-scale LED installation, 17 different media-art programs will be presented according to the seasons and the characteristics of daytime and nighttime, offering visitors something new on every visit.

운영 장소는 경포생태저류지 일원(강릉시 죽헌동 709번지)이며, 운영 시간은 매일 오후 1시부터 밤 10시까지다. 방문객은 경포생태저류지 주차장을 이용하면 된다.

The show will take place at the Gyeongpo Ecological Retention Area, located around 709 Jukheon-dong, Gangneung. It will operate daily from 1 p.m. to 10 p.m., and visitors may use the parking lot at the retention area.

‘경포달빛아트쇼 나의달’의 주요 콘텐츠인 ‘관람객 참여형 AI 이미지 생성 및 송출 체험’은 매일 오후 2시부터 밤 9시까지 운영된다. 별도의 예약 없이 누구나 무료로 참여할 수 있다.

One of the show’s main attractions is an interactive experience that generates AI images of visitors and displays them on the large LED installation. The program will run daily from 2 p.m. to 9 p.m. and is free for everyone, with no advance reservation required.

체험 콘텐츠는 방문객의 연령에 따라 차별화된다. 16세 미만 방문객에게는 미래 자신의 모습을, 16세 이상 방문객에게는 어린 시절의 모습을 AI로 구현해 대형 LED 조형물에 송출한다.

The experience offers different content according to age. Visitors under the age of 16 can see an AI-generated image of their future selves, while those aged 16 and older can revisit an AI-created version of themselves as children. The completed images will then be displayed on the giant LED installation.

세대별 추억과 상상력을 자극하는 이색적인 체험을 통해 관람객들에게 특별하고 오래 기억될 추억을 선사할 것으로 기대된다.

By inspiring imagination among younger visitors and reviving childhood memories for adults, the unique experience is expected to create special and lasting memories for people of all generations.

운영 방식은 시기에 따라 달라진다. 운영 초기인 9월 1일부터 30일까지는 ‘누구나 즉시 체험 가능 기간’으로 운영된다. 현장에 비치된 QR코드를 스캔하면 즉시 체험 쿠폰을 발급받을 수 있다. 강릉시는 이를 통해 운영 초기 인지도를 높이고 행사장에 활기찬 분위기를 조성할 계획이다.

Participation will vary depending on the period. From September 1 to 30, the program will be open for immediate participation by anyone. Visitors can scan a QR code available at the venue and instantly receive an experience coupon. Gangneung City plans to use this introductory period to raise public awareness and create a lively atmosphere.

10월 1일부터는 ‘지역 상권 연계 기간’으로 전환된다. 관내 카페와 음식점, 숙박업소 등 제휴처를 이용한 뒤 각 업체 내부에 설치된 QR코드를 스캔해 서로 다른 두 곳의 방문을 인증한 사람에게 체험 쿠폰이 발급된다.

Beginning October 1, the program will transition to a local business partnership period. Visitors who use participating cafés, restaurants, accommodations, or other local businesses must scan the QR codes installed at two different partner establishments to verify their visits and receive an experience coupon.

강릉시는 관광 콘텐츠와 지역 상권을 유기적으로 연결해 지역 내 소비를 촉진하고, 관광객의 체류 시간을 늘리는 등 실질적인 지역경제 활성화 효과를 거둘 방침이다.

By connecting the tourism attraction with local businesses, Gangneung City aims to encourage local spending, extend visitors’ stays, and generate tangible benefits for the regional economy.

#김중남 강릉시장은 “‘경포달빛아트쇼 나의달’은 오죽헌 인근 내륙 지역을 새로운 관광 거점으로 도약시키기 위한 핵심 프로젝트”라며 “AI를 활용한 차별화된 체험과 지역 상권과의 상생을 통해 관광객의 발길을 지속적으로 붙잡고 지역경제에 강력한 활력을 불어넣겠다”고 말했다.

Gangneung Mayor Kim Jung-nam said, “The ‘Gyeongpo Moonlight Art Show: My Moon’ is a key project designed to transform the inland area near Ojukheon into a new tourism hub. Through distinctive AI-powered experiences and mutually beneficial partnerships with local businesses, we will continue attracting visitors and inject strong new vitality into the local economy.”