- Learning and Healing in Nature

1. 숲과 바람이 가르쳐 주는 배움
도시는 때때로 우리에게 많은 것을 가르쳐 주지만, 가장 깊은 배움은 자연이 들려주는 작은 속삭임 속에 숨어 있다. 동해시는 장애인들이 자연과 함께 걷고, 느끼고, 배우며 스스로를 돌볼 수 있는 특별한 시간을 마련했다. 초여름의 햇살 아래 펼쳐지는 이 여정은 단순한 교육이 아닌 삶을 위한 쉼표가 된다.
The city teaches us many things, but the deepest lessons often come from nature’s quiet whispers. Donghae City has created a special opportunity for people with disabilities to walk, feel, learn, and care for themselves in harmony with nature. Beneath the gentle sunshine of early summer, this journey becomes more than education—it becomes a meaningful pause in life.
2. 자연과 함께하는 치유의 시간
카멜리아치유센터의 초록 정원, 무릉별유천지의 보랏빛 라벤더, 그리고 차향이 은은하게 퍼지는 다도 공간은 참가자들을 따뜻하게 맞이한다. 치유농업 체험과 오감활동은 마음의 긴장을 풀어주고, 자연의 리듬에 맞춰 천천히 호흡하는 법을 알려준다.
The green gardens of Camellia Healing Center, the purple lavender fields of Mureung Byeolyucheonji, and the gentle aroma of tea welcome participants with warmth. Healing agriculture experiences and sensory activities help release emotional tension while teaching the art of breathing slowly in harmony with nature’s rhythm.
3. 함께 걷는 길의 가치
소금길을 따라 걷는 발걸음은 단순한 산책이 아니다. 서로의 속도에 맞추어 걷고, 풍경을 함께 바라보며 나누는 대화 속에서 공감과 이해가 자라난다. 자연은 누구에게도 차별하지 않으며, 모든 사람에게 같은 바람과 같은 햇살을 선물한다.
Walking along the Salt Road is more than a simple stroll. By matching each other's pace and sharing conversations inspired by the scenery, empathy and understanding naturally grow. Nature discriminates against no one; it offers the same breeze and the same sunlight to everyone.
4. 차 한 잔에 담긴 쉼
다도 체험은 바쁜 일상을 잠시 내려놓게 한다. 찻잔을 두 손으로 감싸고 따뜻한 온기를 느끼는 순간, 참가자들은 자신의 마음을 들여다보는 시간을 갖는다. 차향은 천천히 퍼지고, 그 향기 속에서 마음도 조금씩 편안해진다.
The tea ceremony invites participants to set aside the rush of daily life. As they hold a teacup with both hands and feel its warmth, they are given a moment to reflect inwardly. The fragrance of tea slowly unfolds, and within that aroma, the mind gently finds peace.
5. 배움은 교실 밖에서도 계속된다
평생학습은 책상 앞에서만 이루어지는 것이 아니다. 자연을 만나고 사람을 만나며 세상을 경험하는 과정 또한 소중한 배움이다. 이번 프로그램은 장애인들이 지역사회와 연결되고, 새로운 관계를 만들며, 삶의 가능성을 넓혀가는 아름다운 여정이 될 것이다.
Lifelong learning does not happen only at a desk. Encountering nature, meeting people, and experiencing the world are equally valuable forms of education. This program will become a beautiful journey where people with disabilities connect with their community, build new relationships, and expand the possibilities of their lives.
6. 프렌치 감성의 마무리
라벤더 향이 바람을 타고 흐르는 오후, 차 한 잔의 여유와 숲길의 고요함은 우리에게 말한다. 행복은 멀리 있는 것이 아니라 지금 이 순간, 자연과 함께 숨 쉬는 삶 속에 있다고. 동해의 초여름은 그렇게 누군가의 마음에 작은 꽃 한 송이를 피워내고 있다.
On an afternoon scented with lavender drifting through the breeze, a cup of tea and the quietness of a forest path seem to whisper a simple truth: happiness is not far away—it lives in the present moment, breathing alongside nature. And in Donghae’s early summer, that truth quietly blossoms like a small flower in someone’s heart.
BEST 뉴스
-
동해시, 제30회 노인의 날 기념식 개최… “어르신들께 감사와 존경을”
- 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명 참석 - 모범경로당 회장 변대명·정계혁 동해시장 표창 동해시는 6일 평생학습관 대강당에서 제30회 노인의 날을 맞아 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명이 참석한 가운데 ‘노인의 날 기념식’을 개최했다. &n... -
동해시·한림대학교, 지역 현안 해결 위한 ‘2026년 AI 활용 지역문제해결 해커톤’ 참가자 모집
▫ 주최·주관: 동해시, 한림대학교 Hosts and Organizers: Donghae City and Hallym University ▫ 신청기간: 2026년 10월 22일(목)까지 ※예선 신청 Application Deadline: Thursday, October 22, 2026, for the preliminary round ▫ 참가대상: 강원특별자치도 소재 대학의 재학생·휴학생 또는 도내에 주소지를 둔 ... -
동해시장, 지역업체 참여 위해 무엇을 했나…AI데이터센터 상생을 행동으로 보여줘야
동해 AI데이터센터의 첫 100MW급 시설에 대한 건축허가가 완료됐다. 이제 동해시와 시장은 사업 추진을 지원한 성과와 함께, 지역업체의 참여와 시민에게 돌아갈 혜택을 위해 어떤 역할을 했는지 설명해야 한다. 대규모 시설이 동해에 들어선다는 사실만으로 지역상생이 실현되는 것은 아니다. 자격과 역량을 갖춘 지... -
동해시, 신규 공무원 37명 임용…행정 공백 해소에‘숨통’
동해시가 신규 공무원 37명을 임용하며 육아휴직과 퇴직 등에 따른 인력 공백을 메우고, 행정 현장에 새로운 활력을 불어넣는다. 시는 오는 12일 오후 4시 시청 대회의실에서 신규 공무원 임용식을 개최한다. 최근 복지 수요 증가와 생활민원 확대 등으로 행정업무가 다양해지는 가운데, 육아휴직과 퇴직 등... -
문막읍 월남전참전기념비 제막식 개최
문막읍 월남전참전기념비 건립추진위원회(위원장 김병돈)는 6일 문막읍 행정복지센터 잔디광장에서 ‘문막읍 월남전참전기념비 제막식’을 개최했다. 사진/원주시제공 이번 기념비 건립은... -
동해시, 산불감시원·산림재난대응단 126명 모집 ‘열기’ 본격 선발 절차 돌입
동해시가 가을철 및 다가올 산불 조심 기간을 대비해 산불감시원과 산림재난대응단을 총 126명을 선발하기 위한 본격적인 절차에 돌입한다. 이번 모집에는 많은 시민의 관심이 몰린 가운데, 분야별 일정에 맞춰 차별화된 선발 절차가 진행된다. 총 모집 인원은 126명으로 산불감시원 90명, 산림재난대응단 36명...
