- 2025 School Culture & Arts · Reading & Humanities Education “Closing & Connecting” Concert
- “학교예술·독서·도서관이 만나 하나의 교육으로 잇다”
- “When School Arts, Reading, and Libraries Meet— They Become One Integrated Education.”
강원특별자치도교육청은 11월 26일(수) 오후 1시 30분, 춘천 베어스호텔에서
‘2025 학교문화예술·독서인문교육 같지만 다른 맺음과 이음 콘서트’를 연다.
This November 26th at 1:30 PM, the Gangwon Special Self-Governing Province Office of Education will host the “2025 Culture & Arts · Reading & Humanities — Closing & Connecting Concert” at Chuncheon Bears Hotel.
이번 행사는 2025년 한 해 동안 추진된
학교문화예술교육·독서인문교육·학교도서관 활성화 사업의 성과를 함께 나누고(맺음),
2026년의 방향을 함께 모색하는 자리다(이음).
The event serves as a moment to share the year’s achievements (Closing)
and a moment to envision the direction of 2026 together (Connecting).
올해는 특히 학교도서관 분야가 새롭게 합류해,
예술·독서·도서관이 한 무대에서 연결되는
통합형 교육 협력 모델을 처음으로 시도한다.
This year, the school library sector joins for the first time,
creating a meaningful integrated model where arts, reading, and libraries truly connect.
참여 대상
Participants
도내 문화예술·독서인문·학교도서관 담당 교원과
관련 사업 참여 교원 등 약 100명.
About 100 teachers from culture & arts, reading & humanities,
and school library programs across Gangwon Province will participate.
사진제공/강원도 교육청
행사는 △사례 발표 △설문 결과 공유 △작은 콘서트 등으로 이루어진다.
Programs include case presentations, survey result sharing,
and a small concert performance.
같지만 다른 ‘맺음’
Closing: Sharing What We’ve Built
예술 영역 – Arts Education
강원학생하모니페스티벌 운영 사례
(황지중앙초 장형선 교사, 동명중 변윤정 교사)
사제동행 교원미술연구발표전
(현남중 정연진 교사)
Presentations from the arts field include harmony festivals, teacher–student art projects,
and diverse approaches to school arts education.
독서 영역 – Reading Education
‘한 학기 한 권 읽기’와 학생 저자 출판 프로젝트
(화천초 이다감 교사)
A look into semester-long reading programs and student-authored book projects.
도서관 영역 – School Library Education
학교도서관 감성디자인 프로젝트
(섬강초 김예림 사서교사)
A project that reimagines the school library as a warm, inviting emotional space.
같지만 다른 ‘이음’
Connecting: 2026을 향한 새로운 길
Connecting: A New Path Toward 2026
올해 추진된 사업에 대한 교원 의견 조사 결과를 기반으로
2026년 학교문화예술·독서·도서관 교육의 방향이 제시된다.
Survey results from participating teachers will guide next year's
arts, reading, and library education strategies.
작은 콘서트 – Small Concert
춘천 고음악의 대부,
리코더 마이스터 조진희가
바로크 리코더와 트라베소 연주로 무대를 채운다.
Jinhee Cho, the master of early music and renowned recorder artist,
will perform Baroque recorder and traverso pieces,
offering a moment of reflection on the essence of arts in education.
마무리 메시지 – Closing Message
#이인범 문화체육특수교육과장은 이렇게 전한다.
Director In Beom Lee of the Culture, Arts & Special Education Division shared:
“예술과 독서는 인간을 깊게 하고,
도서관은 그 생각이 머무는 공간입니다.
학교의 작은 무대와 한 권의 책, 그리고 한 칸의 서가는
학생의 감성과 관계를 키우는 힘이 됩니다.”
“Arts and reading deepen the human spirit,
and the library is where that spirit rests.
A small stage at school, a single book, a single shelf—
all of these nurture students’ emotions and relationships.”
“이번 맺음과 이음이
교사들의 경험이 서로 이어지고,
‘예술이 삶이 되고, 책이 생각이 되는 강원교육’으로
나아가는 출발점이 되길 바랍니다.”
“May this Closing & Connecting Concert
become a place where teachers’ experiences intertwine
and where Gangwon Education grows into
an education where art becomes life
and books become thought.”
