원주소년소녀교향악단, 사랑나눔음악회 개최

원주소년소녀교향악단은 오는 12일 오후 5시, 치악예술관에서 ‘사랑나눔음악회’를 통해 지역사회와 함께하는 따뜻한 무대를 마련한다.

The Wonju Youth Symphony Orchestra will present a heartwarming performance titled “Love Sharing Concert” at the Chiak Art Center on October 12, inviting the local community to share in the spirit of music and compassion.

사랑나눔음악회는 지역 청소년들이 음악을 통해 나눔과 봉사의 가치를 실천하고자 마련된 공연으로, 클래식 명곡부터 대중에게 친숙한 음악까지 총 10가지 프로그램으로 구성된다.

The concert is designed for local youth to practice sharing and service through music, featuring a total of ten pieces ranging from classical masterpieces to familiar popular tunes.

오케스트라와 합창이 어우러진 대규모 무대는 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 특별한 음악적 경험을 제공할 것으로 기대된다.

A grand stage blending orchestra and choir promises to deliver a special musical experience that audiences of all ages can enjoy.

이번 음악회는 원주소년소녀교향악단이 주최하고, 벨라무지카&콰이어 합창단과 새동네오케스트라가 함께 협연해 더욱 풍성한 무대를 선보인다.

                               원주시 제공

Hosted by the Wonju Youth Symphony Orchestra, the event will feature collaborative performances with the Bella Musica & Choir Ensemble and Saedongne Orchestra, adding richness and depth to the evening.

특히 벨라무지카&콰이어 합창단이 따뜻하고 웅장한 합창 무대를, 새동네오케스트라가 한층 깊이 있는 하모니를 선사할 예정이다.

The Bella Musica & Choir Ensemble will offer warm and majestic choral performances, while the Saedongne Orchestra will present deep, resonant harmonies.

#박혜순 원주시 문화예술과장은 “이번 음악회를 통해 지역사회에 사랑과 희망이 전해지길 기대한다”라며, “많은 시민께서 함께하셔서 따뜻한 무대와 나눔의 의미를 느껴주시길 바란다”라고 말했다.

Park Hye-soon, Director of Culture and Arts for Wonju City, stated, “We hope this concert will spread love and hope throughout the local community. We invite citizens to join us and experience the warmth and spirit of sharing through music.”