강원생명과학고등학교, 이탈리아 알마요리학교 학생 연수 평가회 개최

#지형덕 기자
입력 2025.09.20 20:22
댓글 0

Gangwon Life Science High School Holds Evaluation Session on Student Training at Italy’s ALMA School
“춘천시 연계 협약형 특성화고 이탈리아 문화교류 및 연수 활동에 대한 평가”
“Evaluation of Cultural Exchange and Training Program in Italy Linked with Chuncheon City”

사진제공/강원도교육청

강원생명과학고등학교는 지난 7월 18일(금)부터 8월 2일(토)까지 강원특별자치도교육청과 춘천시청의 협력으로 이탈리아 알마요리학교(ALMA) 학생 연수 프로그램에 참가했으며, 9월 19일(금)에는 연수 성과를 공유하는 평가회를 개최한다.

Gangwon Life Science High School participated in the student training program at ALMA School in Italy, organized in cooperation with the Gangwon Special Self-Governing Province Office of Education and Chuncheon City Hall, from July 18 (Fri) to August 2 (Sat). On September 19 (Fri), the school will hold an evaluation session to share the outcomes of the training.

이번 연수는 지난해 선정된 교육부 협약형 특성화고 사업의 하나로 춘천시와 학교의 전액 지원을 받아 운영되었으며, 카페N디저트과와 부전공 학생 12명이 참가하였다. 학생들은 글로벌 문화 교류와 기술 교육을 통해 베이커리 분야 실무 역량을 강화할 수 있는 뜻깊은 기회를 가졌다.

This training program was part of the Ministry of Education’s “Agreement-Type Specialized High School Project,” selected last year, and was fully supported by Chuncheon City and the school. Twelve students from the Café & Dessert Department and related minors participated, gaining a valuable opportunity to strengthen their practical skills in the bakery field through global cultural exchange and technical education.

강원생명과학고는 이탈리아 대표 문화 도시 파르마시에 위치한 알마요리학교(ALMA)와 교육협약을 체결하고, 지역 정주 인재 육성을 위한 글로벌 역량 강화 활동을 꾸준히 이어가고 있다. 이번 평가회는 연수 성과를 공유하며 학생들의 실무 역량 향상 결과를 점검하는 자리로 마련된다.

Gangwon Life Science High School has signed an educational agreement with ALMA, located in Parma, a representative cultural city of Italy, and has been continuously pursuing global competency enhancement activities to nurture local talents. The evaluation session provides an opportunity to review the outcomes of the training and assess the students’ improvements in practical skills.

#김지영 교장은 “이탈리아 알마요리학교(ALMA)에서의 연수는 학생들에게 실무 역량을 높일 수 있는 뜻깊은 기회였다.”며 “앞으로도 이와 같은 국제 연수가 지속될 수 있도록 교육공동체가 함께 노력하겠다.”고 말했다.

Principal Ji-Young Kim stated, “The training at ALMA in Italy was a meaningful opportunity for our students to enhance their practical competencies. We will continue to work together as an educational community to ensure such international training programs can be sustained in the future.”