‘강원관광재단–바르게살기운동 강원특별자치도협의회’ ‘2025-2026 강원 방문의 해’ 공동홍보 위한 업무협약(MOU) 체결

강원특별자치도의 관광 활성화를 선도하고 있는 강원관광재단과, 진실·질서·화합의 정신으로 밝고 건강한 사회 건설에 힘써온 바르게살기운동 강원특별자치도협의회가 ‘2025-2026 강원 방문의 해’의 성공적인 추진을 위한 업무협약(MOU) 을 체결했다.

The Gangwon Tourism Organization, a key driver of Gangwon Special Self-Governing Province's tourism revitalization, has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Gangwon Provincial Council of the National Movement for the Right Living, which promotes a bright and healthy society based on the principles of truth, order, and harmony, to ensure the success of the "2025–2026 Visit Gangwon Years."

공동 홍보 및 품격 있는 관광문화 조성 협력

Joint Promotion and Collaboration for Quality Tourism Culture

이번 협약은 외래 방문객에게 더욱 풍성하고 의미 있는 경험을 제공하기 위한 양 기관의 공동 노력의 일환으로 마련되었다.

This agreement was established as part of a joint effort to provide richer and more meaningful experiences to inbound visitors.

양 기관은 이번 협약을 통해 ‘2025-2026 강원 방문의 해’의 공동 홍보 및 마케팅 활동을 추진하여, 강원특별자치도의 주요 관광자원과 축제, 행사를 효과적으로 알리는 공동 홍보 캠페인을 실행할 계획이다.

Through this MOU, the two organizations will launch joint promotion and marketing efforts for the Visit Gangwon campaign, effectively showcasing major tourism resources, festivals, and events in the province.

또한, 바르게살기운동의 이념을 바탕으로 건전하고 품격 있는 관광문화를 조성하고, 지역 주민과 상생하는 관광 환경을 마련하는 데도 힘을 모은다.

They will also work together to cultivate a healthy and high-quality tourism culture rooted in the values of the Right Living Movement, while building a tourism environment that promotes coexistence with local communities.

관광객 유치 증대를 통해 지역 경제에 활력을 불어넣고, 지역 사회에 긍정적인 영향을 미칠 수 있는 다양한 프로그램도 함께 모색할 예정이다.

By attracting more tourists, the partnership aims to revitalize the local economy and develop diverse programs that have a positive impact on the community.

세계적인 관광 명소로 도약 위한 협력 강화

Strengthening Cooperation to Establish Gangwon as a Global Tourism Destination

양 기관은 이번 협약을 시작으로 지속적인 협력체계를 구축하고, 강원특별자치도가 대한민국을 넘어 세계적인 관광 명소로 자리매김할 수 있도록 함께 노력해 나갈 계획이다.

This agreement will lay the foundation for ongoing collaboration, as both parties work together to establish Gangwon not only as a leading destination in Korea but as a globally recognized tourist hotspot.

강원관광재단 최성현 대표이사 발언

Statement by Gangwon Tourism Organization CEO Choi Seong-hyeon

“바르게살기운동 강원특별자치도협의회와의 이번 협약은 ‘2025-2026 강원 방문의 해’를 성공적으로 이끌 중요한 발판이 될 것이며,

도민과 함께 방문객 모두에게 사랑받는 강원특별자치도를 만드는 데 최선을 다하겠습니다.”

“This agreement with the Gangwon Council of the National Movement for the Right Living will serve as a crucial foundation for the success of the ‘2025–2026 Visit Gangwon Years.’

We will do our utmost to make Gangwon a destination that is beloved by both residents and visitors alike.”