포토뉴스

신경호 재선 출마 선언 A Second Run, A Turning Point for Gangwon Education 사진/신경호교육감후보 캠프 제공 봄비가 잦아든 4월의 어느 날, 신경호 강원특별자치도교육감은 다시 한 번 교육의 길 위에 섰다. 그의 말은 단순한 출마 선언이 아니라, 지난 시간의 무게와 ...

동해의 봄은, 늘 바다에서 시작된다. The spring of Donghae always begins from the sea. 파도 위로 번지는 햇살처럼, 동해시는 또 한 번의 여행을 준비한다. Like sunlight spreading over the waves, Donghae prepares for another journey. 경기도 수원컨벤션센터에서 열리는 ‘대한민국 축제 엑스포’. 그...

강원특별자치도, 강릉~삼척 고속화 철도사업 현장 점검… 지하화로 소음·도시 단절 해소 Gangwon State Inspects Gangneung–Samcheok High-Speed Rail Project… Undergrounding to Eliminate Noise and Urban Division 강원특별자치도(도지사 김진태)는 4월 7일 오전 11시 30분, 강릉~삼척 고속화 철도 사업의 핵심 ...

동해시는 고령운전자의 교통사고 예방과 안전한 교통환경 조성을 위해 운전면허 자진 반납 인센티브를 최대 20만 원까지 지원한다고 밝혔다. Donghae City announced that it will provide up to 200,000 KRW in incentives for senior drivers who voluntarily surrender their driver’s licenses, aiming to prevent ...

혼자 사는 어르신 곁에 AI와 사람, 따뜻한 안부가 생명을 지킨다 Donghae City Expands AI-Powered Welfare Checks with On-Site Response System 고령화와 1인가구 증가로 고독사 위험이 커지는 가운데, 동해시가 ‘AI 기반 안부확인 서비스’를 한 단계 업그레이드하며 전국 지자체 중에서도 선도적인 대응에 나섰...

강릉시는 돌봄시설 아동을 대상으로 운영 중인 ‘건강한 돌봄놀이터’ 프로그램을 기존 4개소에서 올해 총 10개소로 확대 운영한다. Gangneung City announced that it will expand its “Healthy Care Playground” program, currently operated for children in care facilities, from 4 locations to a total of 10 this...

동해시 묵호가 다시 태어날 수 있을까. 그 답은 ‘개발’이 아니라, 어쩌면 ‘색’에 있다. Can Mukho in Donghae be reborn? The answer may not lie in development, but in color. 강원 동해시 묵호항 일대를 중심으로 도시 정체성을 새롭게 정의하려는 ‘NAVY ROAD’ 프로젝트가 조용히, 그러나 강하게 주목받...